infringir
порушувати · порушити
Infringir — це іспанське дієслово, яке перекладається українською як "порушувати" або "знавати (правила, закони)".
Значення:
- Порушувати правила, закони, норми:
Коли хтось не виконує або суперечить встановленим нормам, юридичним вимогам чи умовам. Наприклад:
Infringir la ley — порушувати закон. - Можна сказати про порушення договорів, договореностей або авторських прав.
Частини слова:
- in- — префікс, що вказує на заперечення або напрямок "всередину";
- fringir — походить від латинського сло́ва "fringere", що означає "ламати", "руйнувати".
Синоніми українською:
- порушувати
- переступати
- нехтувати
- ламати (у переносному значенні)
Антоніми:
- дотримуватися
- виконувати
- слідувати
Отже, infringir — це дія, спрямована на те, щоб порушити якийсь закон, правило або договір. У правовому контексті слово часто вживається у разі порушення юридичних норм або авторських прав.
Make “infringir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No debemos infringir las reglas.verb
Ми не повинні порушувати правила.
¿Crees que alguien infringió el acuerdo sin darse cuenta?verb
Чи ти думаєш, що хтось порушив угоду, не усвідомивши цього?
Si infringes la norma, tendrás que explicarlo.verb
Якщо ти порушиш правило, тобі доведеться це пояснити.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad