el ingenuo
наївний
Persona que cree todo con facilidad y no suele pensar que otros pueden engañarla.
Іспанське слово: "ingenuo"
Значення: Слово "ingenuo" в испанській мові означає людину, яка є простодушною, відкритою, довірливою і наївною. "Ingenuo" описує когось, у кого мало досвіду в житті, через що вони можуть легко довіряти іншим або не помічати хитрощів.
Частини слова:
- "In-" — префікс, який не змінює значення в цьому випадку, слово походить від латинського "ingenuus", що значить "народжений вільним", "природний", "щирий".
- Корінь "genuo" не використовється самостійно, проте слово повністю означає простодушність чи природність.
Синоніми іспанською:
- simplón (трохи зневажливо — простакуватий)
- cándido (щирий, невинний)
- inocente (невинний)
- crédulo (довірливий)
Антоніми іспанською:
- astuto (хитрий)
- desconfiado (недовірливий, підозрілий)
- malicioso (лихий, злобний)
- sabio (мудрий)
Узагальнено: "Ingenuo" використовується для опису людини, яка довіряє іншим занадто легко і не підозрює прихованих намірів, інколи це може призводити до проблем. Це слово має дещо позитивну конотацію щирості, але часто передбачає недостатню життєву досвідченість.
Make “ingenuo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No seas tan ingenuo al confiar en todas las personas.adjective
Не будь таким наївним, довіряючи всім людям.
Mi primo es muy ingenuo y cree todo lo que oye.adjective
Мій двоюрідний брат дуже наївний і вірить у все, що чує.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad