VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

el ingrato

невдячний

Визначення та значення

Слово ingrato в іспанській мові має два основних значення, залежно від контексту:

  1. Невдячний (про людину): Це людина, яка не виявляє вдячності за отримане благо, допомогу або послугу. Вона забуває про зроблене їй добро або не цінує його.
  2. Невдячний, неприємний або суворий (про речі чи ситуації): Це значення стосується чогось, що не приносить задоволення, радості або належної винагороди за докладені зусилля. Наприклад, так можуть назвати важку працю (trabajo ingrato) або несприятливий клімат.

Граматика та походження слова

Це прикметник, який змінюється за родами та числами:

  • Чоловічий рід: ingrato
  • Жіночий рід: ingrata
  • Множина: ingratos, ingratas

Слово також може функціонувати як іменник (наприклад, "el ingrato" — невдячний чоловік).

Походження: Слово походить від латинського ingratus, яке утворене за допомогою заперечного префікса in- та кореня gratus (приємний, вдячний). Таким чином, етимологічно воно означає "неприємний" або "той, хто не відчуває вдячності".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • desagradecido — найбільш точний синонім у значенні "невдячний".
  • desagradable — неприємний.
  • penoso — болісний, важкий.
  • molesto — надокучливий, той, що завдає клопоту.
  • rudo — грубий, суворий (якщо мова про клімат або умови).

Антоніми:

  • agradecido — вдячний.
  • grato — приємний, милий серцю.
  • placentero — той, що приносить задоволення.
  • reconocido — визнаний, вдячний.

Make “ingrato” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Él es ingrato con su familia.adjective

Він невдячний до своєї родини.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play