adjective

inmerso

занурений

Que está completamente dentro de algo, especialmente de un líquido.

Визначення та значення

Слово "inmerso" використовується для опису стану перебування всередині чогось. Воно має два основні значення:

  1. Фізичне занурення: стан, коли об'єкт або людина повністю занурені в рідину (наприклад, у воду).
  2. Переносне або психологічне занурення: стан глибокої зосередженості на якійсь справі, думці або темі. Це означає, що людина повністю поглинута навколишнім середовищем або певною ситуацією, не відволікаючись на зовнішні фактори.

Граматика та походження слова

"Inmerso" є прикметником, який змінюється за родами (inmersa) та числами (inmersos, inmersas). Етимологічно воно походить від латинського слова "immersus", що є дієприкметником від дієслова "immergere" (занурювати). В іспанській мові воно також вважається нерегулярною формою дієприкметника дієслова inmergir, хоча частіше вживається саме як прикметник для опису стану.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • sumergido (занурений)
  • absorto (поглинутий, дуже зосереджений)
  • ensimismado (заглиблений у власні думки)
  • concentrado (зосереджений)
  • imbuido (просякнутий ідеєю чи почуттям)

Антоніми:

  • fuera (зовні)
  • distraído (неуважний, відволіканий)
  • superficial (поверхневий)
  • ajeno (чужий, непричетний до ситуації)

Make “inmerso” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Estoy inmerso en un libro interesante.adjective

Я занурений у цікаву книгу.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).