innoble

Визначення та значення

Слово innoble в іспанській мові використовується для опису людини, вчинку або якості, що позбавлені благородства, гідності чи моральних чеснот.

1. У переносному значенні це стосується ницих, підлих, ганебних або аморальних дій, які суперечать етичним нормам.
2. У соціальному або історичному контексті це вказує на відсутність шляхетного походження, тобто на те, що людина не належить до дворянського стану (хоча в сучасній іспанській мові це значення вживається рідше).

Граматика та походження слова

Слово innoble є прикметником, який не змінюється за родом (використовується і для чоловічого, і для жіночого роду). Множина утворюється додаванням закінчення "-s" — innobles↗.

Етимологічно слово походить від латинського innobilis, де префікс in- означає заперечення, а nobilis означає «благородний» або «відомий». Таким чином, слово буквально означає «неблагородний».

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• Vil↗ — підлий, ниций.
• Bajo↗ — низький, негідний.
• Indigno↗ — негідний.
• Despreciable↗ — нікчемний, гідний презирства.
• Bajuno↗ — грубий, вульгарний.

Антоніми:

• Noble↗ — благородний.
• Digno↗ — гідний.
• Elevado↗ — піднесений, високий (у моральному сенсі).
• Honorable↗ — чесний, поважний.