adjective

inocuo

нешкідливий

Визначення та значення

Слово inocuo використовується для опису чогось, що не завдає шкоди. Воно має два основні відтінки значення:

  1. Фізична безпека: Стосується речовин, ліків або предметів, які не є токсичними, не викликають хвороб і не здатні травмувати організм. Наприклад, "речовина є інокуа (inocua) для здоров'я", якщо вона повністю безпечна.
  2. Абстрактна нешкідливість: Стосується коментарів, жестів, дій або ситуацій, які не мають на меті нікого образити, не є агресивними та не несуть негативних наслідків. Це щось нейтральне або "беззубе", що не викликає ніякої суперечки чи болю.

Граматика та походження слова

Це прикметник, який змінюється за родами та числами:

  • Чоловічий рід: inocuo (однина), inocuos (множина).
  • Жіночий рід: inocua (однина), inocuas (множина).

Етимологічно слово походить від латинського innocuus. Воно утворене за допомогою префікса заперечення in- та кореня nocuus (шкідливий), що походить від дієслова nocere (завдавати шкоди). Таким чином, буквально слово означає "той, що не шкодить".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • inofensivo — той, що не становить загрози.
  • inocente — невинний, чистий.
  • salubre — корисний для здоров'я або безпечний.
  • indoloro — той, що не завдає болю.

Антоніми:

  • nocivo — шкідливий, небезпечний.
  • perjudicial — той, що завдає збитків або шкоди.
  • dañino — згубний, шкідливий.
  • peligroso — небезпечний.

Make “inocuo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El insecto es inocuo para las personas.adjective

Комаха нешкідлива для людей.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).