adjective

inquebrantable

незламний

Визначення та значення

Слово "inquebrantable" використовується для опису чогось, що неможливо зламати, порушити або пошкодити. У прямому значенні воно стосується фізичних об'єктів, які мають надзвичайну міцність. Проте значно частіше це слово вживається в переносному значенні для опису абстрактних понять, таких як воля, віра, принципи, вірність або обіцянки. Це характеристика людини або ідеї, яка залишається незмінною та стійкою навіть під великим тиском або в складних обставинах.

Граматика та походження слова

Це прикметник, який має однакову форму для чоловічого та жіночого родів у іспанській мові. Його структура складається з таких частин:

  1. Префікс "in-" , що вказує на заперечення або відсутність чогось.
  2. Дієслово "quebrantar" , що означає "ламати", "розбивати" або "порушувати" (наприклад, закон чи обіцянку).
  3. Суфікс "-able" , який вказує на можливість або здатність до певної дії.

Таким чином, буквально слово перекладається як "той, що не піддається руйнуванню". Етимологічно корінь слова походить від латинського "crepantare".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • firme — твердий, непохитний.
  • sólido — міцний, обґрунтований.
  • fuerte — сильний.
  • invencible — непереможний.
  • imperturbable — незворушний, спокійний.

Антоніми:

  • quebrantable — такий, що можна зламати або порушити.
  • frágil — крихкий, ламкий.
  • débil — слабкий.
  • vulnerable — вразливий.

Make “inquebrantable” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mi amigo tiene una fuerza inquebrantable.adjective

Мій друг має незламну силу.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).