inspirar

Inspirar — це дієслово, яке має два основні значення: фізіологічне (дихати) і переносне (надихати/викликати).

---

1) Фізіологічне значення: “вдихати”

Inspirar = втягувати повітря в легені, робити вдих.

• Приклад змісту: inspirar profundamente — глибоко вдихнути.

---

2) Переносне значення: “надихати”, “викликати”

Inspirar = дати натхнення, спонукати до творчості/дії або викликати певне почуття чи стан (довіру, страх, повагу тощо).

• Напр.: “Він/вона надихає мене” або “це викликає довіру”.

---

Частини слова (морфемний склад)

• in- — префікс (у латинському походженні пов’язаний з рухом “всередину”).
• -spir- — корінь, пов’язаний із диханням (спірати ≈ “дихати” в етимології).
• -ar — суфікс/закінчення інфінітива дієслів I дієвідміни в іспанській.

---

Синоніми іспанською

Для значення “вдихати”

• aspirar (у значенні “вдихати”)
• inhalar
• respirar (частково, ширше: “дихати” загалом)

Для значення “надихати / викликати”

• motivar
• estimular
• incitar (частіше “спонукати”, інколи з відтінком підбурювання)
• suscitar (викликати почуття/реакцію)
• infundir (вселити: infundir confianza — вселити довіру)

---

Антоніми іспанською (за наявності)

Для значення “вдихати”

• espirar — видихати
• exhalar — видихати/випускати

Для значення “надихати”

Чіткого універсального антоніма немає, але за змістом можуть виступати:

• desanimar — знеохочувати
• desmotivar — демотивувати
• desalentar — відбивати охоту/позбавляти наснаги

---

Коротка підказка щодо вживання

• inspirar (algo) — надихати на щось / викликати щось: inspirar confianza.
• inspirar також уживається в медичному/фізіологічному контексті як “вдихати”.