verb

instalar

встановити

Colocar o poner algo en su lugar para que funcione correctamente.

Визначення та значення

Instalar — установлювати, монтувати або розміщувати щось на певному місці.

Основні значення:

  1. Установлювати обладнання чи систему: монтувати пристрій, проводку або інше устаткування.
  2. Інсталювати програмне забезпечення: додавати програму на комп’ютер чи інший пристрій.
  3. Розміщувати або влаштовувати: надавати комусь місце для проживання, роботи чи перебування.
  4. У формі instalarse — оселятися, влаштовуватися або розташовуватися десь.

Граматика та походження

Instalar — правильне дієслово першої дієвідміни на -ar. Зазвичай вживається з прямим додатком: установлювати щось.

Походить від середньовічного латинського installare — «вводити на посаду, надавати місце».

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • colocar — розміщувати; ширше за значенням і не обов’язково передбачає монтаж.
  • montar — монтувати або збирати; наголошує на процесі складання.
  • establecerse — оселятися, обґрунтовуватися; близьке до зворотної форми, але часто підкреслює постійність.

Антоніми:

  • desinstalar — видаляти встановлену програму або пристрій.
  • desmontar — демонтувати, розбирати встановлене обладнання.

Поширені словосполучення

  • instalar un programa — установити програму.
  • instalar una aplicación — установити застосунок.
  • instalar un sistema de seguridad — установити систему безпеки.
  • instalarse en una ciudad — оселитися в місті.

Make “instalar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Necesito instalar el software en mi computadora.verb

Мені потрібно встановити програмне забезпечення на мій комп'ютер.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).