insulso
несмачний · прісний
Se dice de algo que no tiene sabor o que resulta aburrido y sin interés.
Слово: insulso
Пояснення:
Іспанське слово "insulso" означає "без смаку", "прісний", "несмачний". Використовується, щоб описати їжу, напої або навіть людину або подію, що є нудними, позбавленими яскравих моментів, безхарактерними.
Частини слова:
- "in-" — префікс заперечення (вказує на відсутність чи заперечення властивості)
- "sulso" — відсутня, самостійної лексичної одиниці немає (ймовірно, корінь, який відповідає за смак чи привабливість у певних формах, але це не частина, що використовується самостійно)
Значення:
-
Без смаку, прісний (про їжу, напій)
Ejemplo: La sopa estaba insulsa porque no tenía sal.
(Суп був прісним, бо в ньому не було солі.) -
Нудний, нецікавий, безхарактерний (про людину, річ, подію)
Ejemplo: La película fue insulsa, no me gustó.*
(Фільм був нудним, мені не сподобався.)
Синоніми іспанською:
- Desabrido (для смаку — несмачний)
- Soso (прісний, без смаку)
- Insípido (той самий зміст — без смаку)
- Aburrido (нудний, коли йдеться про події чи людину)
Антоніми іспанською:
- Sabroso (смачний)
- Gustoso (смачний, приємний на смак)
- Especiado (пряний)
- interesante (цікавий, коли йдеться про подію або людину)
Висновок:
Слово "insulso" вживають для опису смаку або якості, що є "плоскою", "нудною", часто у значенні відсутності яскравих відчуттів чи емоцій, як щодо їжі, напоїв, так і щодо людських характеристик або подій.
Make “insulso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El arroz está insulso.adjective
Рис несмачний.
La sopa quedó insulsa después de hervirla demasiado.adjective
Суп вийшов прісним після того, як його занадто довго кип'ятили.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad