intangible

Визначення та значення

Слово "intangible" в іспанській мові використовується для опису об'єктів або понять, які не мають фізичного втілення, і до яких неможливо доторкнутися. Це слово має два основних аспекти застосування:

1. Загальне значення: щось невідчутне, ефемерне або абстрактне. Це можуть бути почуття, емоції або ідеї, які існують, але не мають матеріальної форми.
2. Економічне та юридичне значення: воно описує активи (активи компанії), які мають грошову цінність, але не є фізичними об'єктами. Прикладами можуть бути інтелектуальна власність, торгові марки, патенти або репутація бренду.

Граматика та походження слова

Це прикметник, який утворюється однаково для чоловічого та жіночого родів (un bien intangible, una idea intangible). У множині набуває форми intangibles.

З точки зору етимології, слово походить від латинського intangibilis. Його можна розкласти на такі частини:

• Префікс in- : означає заперечення (не-).
• Корінь tangere : латинське дієслово, що означає "торкатися".
• Суфікс -ible : вказує на можливість або здатність.

Отже, етимологічне значення слова — "те, до чого неможливо доторкнутися".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• impalpable↗ — той, що не відчувається на дотик.
• incorpóreo↗ — безтілесний.
• etéreo↗ — ефірний, надто легкий або піднесений.
• abstracto↗ — абстрактний, існуючий на рівні ідей.
• espiritual↗ — духовний.

Антоніми:

• tangible↗ — відчутний, матеріальний.
• palpable↗ — очевидний, той, що можна промацати.
• material↗ — матеріальний, речовинний.
• concreto↗ — конкретний, реальний.
• físico↗ — фізичний.