el intermitente
поворотник
Que se detiene y vuelve a empezar varias veces, en lugar de continuar sin pausa.
Intermitente — це іспанське прикметник, яке описує щось, що відбувається періодично, нерегулярно або з перервами.
Значення слова
-
Основне значення: "Intermitente" означає те, що не є постійним, що вмикається і вимикається або з'являється та зникає через певні проміжки часу. Наприклад, світло чи сигнал, який моргає або то з'являється, то зникає.
-
У техніці: Може позначати миготливий світловий сигнал, як вказівник повороту в автомобілі (так званий "поворотник").
Частини слова
- "inter-" — префікс, що означає "між", "через".
- "mitente" — похідне від дієслова "mitir" (більш рідковживане), але в сучасній мові існує у вигляді дієприкметника "-mitente" у дієслів, що означає процес, який триває чи повторюється.
Синоніми іспанською
- Pulsante
- Alterno
- Cíclico
- Discontinuo
- Esparcido (у деяких контекстах)
Антоніми іспанською
- Continuo (постійний, безперервний)
- Constante
Приклад у реченні
-
La luz intermitente en el tablero indica una falla.
(Миготливе світло на панелі вказує на несправність.) -
Los faros intermitentes del coche alertan a los otros conductores.
(Поворотники машини попереджають інших водіїв.)
Отже, intermitente — це прикметник для опису чогось, що діє не безперервно, а з перервою, пульсуюче або миготливе.
Make “intermitente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El intermitente derecho no funcionaba en el coche viejo.noun
Правий поворотник не працював у старій машині.
¿Por qué no se apagaron los intermitentes después de girar la esquina?noun
Чому не вимкнулися поворотники після того, як повернули за ріг?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad