internamente

Визначення та значення

internamente — прислівник, що означає:

1. Внутрішньо, всередині (з погляду структури, організації або розташування): всередині чогось; у внутрішній частині.
2. Внутрішньо, у душі / подумки: у своєму внутрішньому світі, у думках чи почуттях, не виражаючи назовні.

Граматика та походження слова

• Частина мови: прислівник (adverbio).
• Будова: interna (жіноча форма прикметника interno) + суфікс -mente, який утворює прислівники зі значенням “у спосіб / способом”: “внутрішнім чином”.
• Походження: від прикметника interno (внутрішній), спорідненого з латинським internus (“внутрішній”).

Синоніми та антоніми

Синоніми (і близькі за значенням):

• dentro↗ (всередині)
• en el interior↗ (у внутрішній частині)
• por dentro↗ (внутрішньо, “зсередини”)
• íntimamente↗ (інтимно, у глибині душі)
• en su fuero interno↗ (у глибині душі; внутрішньо)

Антоніми (залежно від значення):

• для значення “всередині”: externamente↗ (зовнішньо)
• для значення “у душі/не назовні”: públicamente↗ (публічно), abiertamente↗ (відкрито)