noun
la ira
гнів
Es un sentimiento muy fuerte de enojo o rabia que aparece cuando algo molesta o causa daño.
Іра (іспанською "ira") – це слово, яке перекладається українською як гнів, лють, злість.
Значення слова:
- Основне значення — це сильна негативна емоція, яка виникає у ситуації, коли людина відчуває несправедливість, образу або роздратування. Іра характеризується високим ступенем збудження і може проявлятися у вигляді агресії, дратівливості або ворожості.
Етимологія:
Слово "ira" походить від латинського "ira" з таким самим значенням — гнів, лють.
Синоніми:
- enfado (роздратування)
- rabia (лють)
- cólera (гнів)
- furia (люта злість)
Антоніми:
- calma (спокій)
- tranquilidad (здоровий спокій)
- paz (мир, спокій у душі)
Вживання:
- Ira divina – "божий гнів", вираз, що вживають у релігійному контексті для позначення гніву Бога.
- Можна використовувати в психології для опису емоційного стану.
Таким чином, "ira" — це дуже сильна емоція, що виражає гнів чи лють, і має важливе значення як у повсякденному житті, так і у філософських, релігійних та психологічних дискусіях.
Make “ira” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sintió una gran ira después de escuchar la noticia.noun
Він відчув великий гнів після того, як почув новину.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad