el jarrón
ваза
Recipiente, generalmente de cerámica o vidrio, que se usa para colocar flores o como adorno en una casa.
jarrón — це іспанське слово, яке перекладається українською як ваза або кашпо.
Значення:
- Ваза — великий посуд для квітів або декоративний предмет, у який ставлять букети або живі квіти. Зазвичай має більший розмір, ніж звичайна "jarra" (кухарка), і більш декоративний вигляд.
- Може також означати великий глечик або судину для зберігання рідин або просто як декоративний елемент.
Структура слова:
- Основна частина — jar-, що походить від слова jarra (кухарка, глечик),
- суфікс -ón є посилювальним суфіксом в іспанській мові, тому jarrón означає значно більший за глечик предмет.
Синоніми:
- Vaso decorativo – декоративний посуд,
- Florero – інший варіант глечика, специфічно для квітів.
Антоніми:
Прямого антоніма немає, але можна протиставити taza (чашка) як маленький посуд, тоді як jarrón — великий.
Отже, jarrón — це великий декоративний посуд для квітів або рідин. В українській мові його найближчий відповідник — "ваза".
Make “jarrón” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El jarrón de la sala es muy antiguo.noun
Ваза у вітальні дуже стара.
Mi madre puso flores en el jarrón.noun
Моя мати поставила квіти у вазу.
El jarrón azul está sobre la mesa.noun
Синя ваза стоїть на столі.
Mi abuela compró un jarrón blanco para el jardín.noun
Моя бабуся купила білу вазу для саду.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad