jubilar
вийти на пенсію · виходити на пенсію
Dejar de trabajar de forma fija por la edad o por muchos años de servicio, y empezar a recibir un pago mensual por ello.
Слово: jubilar
Пояснення українською:
Jubilar — це іспанське дієслово, яке означає "виходити на пенсію" або "нагороджувати пенсією". Воно пов’язане з закінченням трудової діяльності через вік або інші соціальні умови.
Значення
-
Виходити на пенсію, піти на пенсію
Коли людина досягає офіційного віку виходу з роботи і перестає працювати, отримуючи пенсію. -
Нагородити пенсією
Взяти когось з посади і надати пенсію.
Частини слова
- Raíz: jubil- (з коренем, пов’язаним із святкуванням або святом, адже слово походить від латинського jubilare — радіти, співати)
- Sufijo: -ar — типовий суфікс для іспанських дієслів другої групи.
Синоніми іспанською
- retirarse (піти з роботи, вийти на пенсію)
- dejar de trabajar (припинити працювати)
- pensionarse (отримувати пенсію)
Антоніми іспанською
- trabajar (працювати)
- continuar (продовжувати)
- emplearse (працевлаштовуватись)
Таким чином, слово jubilar описує процес припинення роботи і початку користування пенсійними виплатами.
Make “jubilar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi padre planea jubilarse el próximo año.verb
Мій батько планує вийти на пенсію наступного року.
Nos jubilamos temprano para empezar nuevos proyectos.verb
Ми виходимо на пенсію рано, щоб почати нові проєкти.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad