el juramento

Juramento

Визначення:
Іспанське слово "juramento" означає «присяга» або «клятва». Це урочиста обіцянка, що вкладається зазвичай у важливих обставинах, наприклад, на суді, при отриманні посади, або виступаючи з офіційною заявою.

---

Склад слова:

• "Jurar" – «присягати», «клястися».
• Суфікс "-mento" – вказує на результат дії, тобто тут – результат присягання, тобто сама присяга або клятва.

---

Близькі за значенням слова (синоніми):

• promesa – обіцянка
• compromiso – зобов’язання
• voto – обітниця
• oleo (рідко ужив. як клятва)

---

Антоніми:

• Власних чітких антонімів немає, бо «juramento» – це вид формального зобов’язання. Найтільші протилежності – це «falta de compromiso» (відсутність зобов’язання) або «mentira» (брехня, несправжня обіцянка).

---

Додаткові значення:
У деяких контекстах juramento може означати також повторення або церемонія клятви, наприклад, при вступі на службу.

---

Підсумок:
"Juramento" – це офіційна та урочиста клятва або присяга, виражена словесно чи письмово як обіцянка дотримуватись певних правил, виконувати обов’язки чи говорити правду.