justificar
виправдовувати · виправдати
Dar una razón o una prueba para explicar por qué algo es verdad o por qué se ha hecho una acción.
Іспанське слово: justificar
Значення слова "justificar"
Слово "justificar" в іспанській мові має такі основні значення:
-
Обґрунтовувати або виправдовувати щось.
Це означає надавати причини або докази, щоб пояснити або виправдати якусь дію, подію чи рішення.
Приклад:- Es importante justificar tus gastos.
- Важливо обґрунтувати свої витрати.
-
Пред'являти документи чи докази.
У більш офіційному чи юридичному контексті може означати надавати документи для підтвердження чогось.
Приклад:- Debes justificar tu ausencia con un certificado médico.
- Ти повинен підтвердити свою відсутність лікарняним листком.
Морфологічний склад:
- "justificar" утворене від іменника "justicia" (справедливість) + суфікс "-ificar", що означає "робити" або "здійснювати".
Іспанські синоніми:
- explicar (пояснювати)
- defender (захищати, виправдовувати)
- argumentar (подава́ти аргументи)
- avalentar (підтверджувати, підтримувати) – рідше вживається
Іспанські антоніми:
- culpar (зілити провину)
- acusar (звинувачувати)
- injustificar (не виправдовувати) – менш поширений
Таким чином, "justificar" означає діяти з метою обґрунтувати, пояснити або підтвердити що-небудь як правомірне, справедливе або необхідне.
Make “justificar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No intentó justificar su comportamiento ante los demás.verb
Він не намагався виправдовувати свою поведінку перед іншими.
¿Cómo puedes justificar tu decisión ante el grupo?verb
Як ти можеш виправдати своє рішення перед групою?
Ellos no pudieron justificar el retraso en la entrega.verb
Вони не змогли виправдати затримку доставки.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad