noun

el límite

межа

Es una línea o punto que marca hasta dónde llega algo y no puede pasar más allá.

Слово: límite

Мова: Іспанська


Значення слова "límite"

1. Межа, кордон

"Límite" – це слово, яке означає межу або кордон чогось. Може йти мова про фізичну межу (наприклад, кордон між двома країнами, територіями) або про умовну межу (наприклад, межі дозволеного, межі терпіння).

Приклади:

  • El límite entre dos países es la frontera.
  • Hay un límite de velocidad en la carretera.

2. Обмеження

"Límite" також може означати обмеження, верхню чи нижню межу чогось – максимально дозволений або допустимий рівень.

Приклади:

  • Tienes un límite de gastos cada mes.
  • No debemos cruzar el límite del respeto.

Частини слова:

  • lími- – основа, яка несе головний зміст про межі, кордони.
  • -te – суфікс, поширений в іспанській, не має окремого значення, утворює іменники.

Використання та синоніми в українській:

  • Межа – сама географічна чи умовна лінія розмежування.
  • Кордон – державна межа.
  • Обмеження – межа чогось у більш широкому сенсі (час, кількість, правила).

Антоніми:

  • Безмежжя (відсутність кордонів або обмежень)
  • Свобода (особливо в сенсі позбавлення обмежень)

Підсумок:

límite – слово, що позначає межу, кордон або обмеження чогось, як у фізичному, так і в переносному значеннях. Його синонімами можуть бути "межа", "кордон", "обмеження", а в значенні протилежному – "безмежжя", "свобода".

Make “límite” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

No debemos cruzar el límite indicado en el mapa.noun

Ми не повинні перетинати межу, позначену на карті.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).