verb

lamer

лизати

Pasar la lengua sobre algo para tocarlo, probarlo o limpiarlo.

Визначення та значення

Іспанське дієслово "lamer" має кілька основних значень:

Лизати: Проводити язиком по поверхні чого-небудь. Це може бути пов'язано з прийомом їжі, гігієною (у тварин) або вираженням ніжності.
Торкатися або омивати: У переносному значенні це слово часто використовується для опису того, як хвилі води злегка торкаються берега або як язики полум'я охоплюють якусь поверхню.

Граматика та походження слова

"Lamer" — це правильне дієслово другої дієвідміни (закінчується на -er ).

Слово походить від латинського дієслова lambere, яке має те саме значення. Воно є спорідненим із термінами в багатьох інших індоєвропейських мовах, що описують подібну дію.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

lambetear — часто або багаторазово лизати (зазвичай про тварин).
rozar — злегка торкатися поверхні.
besar — цілувати (часто вживається в поетичному контексті, наприклад, про море, що "цілує" пісок).
tocar — торкатися.

Антоніми: Для прямої фізичної дії "лизати" важко підібрати точний антонім, проте в контексті дотику або взаємодії можна навести: