el legado
спадок · спадщина
Legado
Значення:
Іспанське слово "legado" означає "спадок", "наслiдок" або "щёдрина". Це може бути як матеріальне майно або грошова сума, що передається від однієї особи іншій, зазвичай після смерті, так і нематеріальна спадщина, наприклад, культурна, історична чи ідеологічна.
Частини слова:
- Витікає від латинського слова legatus, що означає "посланець" або "представника". У сучасній латиноамериканській та іспанській мовах збереглося значення "наслiдок" або "спадщина".
Синоніми іспанською:
- herencia (спадщина)
- patrimonio (спадщина, надбання)
- heredad (власність, спадщина)
Антоніми іспанською:
- despojo (відбирання, втрати)
- pérdida (втрата)
Пояснення в контексті:
-
Юридичне значення:
У праві "legado" відноситься до частки майна, залишеної у заповіті певній людині. -
Переносне значення:
Може описувати культурну чи ідеологічну спадщину, наприклад, "el legado de una civilización" — "спадщина цивілізації".
Коротко:
Legado — це іспанське слово, що означає "спадок" чи "спадщина", як у матеріальному, так і у нематеріальному сенсі.
Make “legado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El legado de mi abuelo sigue vivo entre nosotros.noun
Спадок мого діда живе серед нас.
El legado que recibimos nos inspira a mejorar cada día.noun
Спадок, який ми отримали, надихає нас удосконалюватися щодня.
Ayer descubrimos un legado que cambió nuestra perspectiva.noun
Учора ми відкрили спадщину, яка змінила нашу перспективу.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad