noun

la ley

закон

Regla o conjunto de normas creadas por un gobierno o autoridad para mantener el orden y la justicia en una sociedad.

Визначення та значення

Ley — це:

  1. Закон — офіційне правило, ухвалене органом державної влади.
  2. Закон, закономірність — принцип, що описує явища природи або суспільства, наприклад закон гравітації.
  3. Правило чи норма поведінки — принцип, якого дотримується людина або спільнота.

Граматика та походження

Іменник жіночого роду: la ley, множина — las leyes.

Походить від латинського lex, legis — «закон». У сучасній іспанській мові слово не поділяється на значущі частини.

Синоніми та антоніми

  • norma — «норма, правило»; ширше поняття, яке не обов’язково означає державний закон.
  • regla — «правило»; зазвичай стосується конкретних ситуацій, а не законодавства загалом.
  • principio — «принцип»; може бути синонімом у значенні загальної закономірності.
  • anarquía — «анархія, безвладдя»; протилежність законному порядку, але не прямий антонім окремого закону.

Поширені словосполучення

  • cumplir la ley — дотримуватися закону.
  • infringir la ley — порушувати закон.
  • ley natural — закон природи.
  • ante la ley — перед законом.

Make “ley” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La ley es importante para todos.noun

Закон є важливим для всіх.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).