el lienzo

Визначення та значення

Слово lienzo має кілька основних значень у залежності від контексту:

1. Полотно як матеріал: Це щільна тканина (зазвичай лляна, бавовняна або конопляна), яка спеціально підготовлена і натягнута на підрамник для малювання олійними або акриловими фарбами.
2. Картина: У переносному значенні це сама художня робота, виконана художником. Коли говорять про видатний твір мистецтва, часто використовують саме це слово замість загального "картина".
3. Ділянка стіни (в архітектурі): Це рівна частина фасаду будівлі або кріпосної стіни, що розташована між двома кутами, вежами або колонами.
4. Тканина: У загальному сенсі це може бути будь-який відріз лляної або бавовняної тканини.

Граматика та походження слова

Lienzo — це іменник чоловічого роду (el lienzo). У формі множини — lienzos.

Етимологічно слово походить від латинського linteum, що означало "виріб із льону" або "лляна тканина". Це слово, у свою чергу, походить від латинського linum (льон), що вказує на первинний матеріал, з якого виготовлялося полотно.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• tela↗ — тканина або полотно.
• cuadro↗ — картина (як завершений твір у рамі).
• pintura↗ — живопис, малюнок.
• muro↗ — стіна (у контексті архітектурного значення).
• paño↗ — сукно, шматок тканини.

Антоніми: Прямих антонімів для позначення конкретного фізичного об'єкта немає. Однак, якщо розглядати lienzo як рівну площину стіни, то непрямим архітектурним антонімом може бути:

• esquina↗ — кут.