nounnoun

el locutor

диктор

Persona que habla en la radio, la televisión o un evento para informar, presentar o entretener al público.

Locutor — це іспанське слово, яке означає особу, яка професійно займається мовленням або оголошеннями, зазвичай на радіо чи телебаченні.

Значення

  1. Оратор, ведучий передачі
    Особа, яка озвучує передачі, робить оголошення або веде програми (радіо, телебачення, інші медіа).

  2. Кілька значень залежно від контексту:

    • В іноді може означати людину, що виконує звукові коментарі або дубляж.
    • В деяких країнах під "locutor" розуміють диктора або голос за кадром.

Морфологія

  • Видується від латинського слова locutor, що походить від дієслова loqui — "говорити".
  • Складається з кореня locu- (говорити) та суфіксу -tor, що позначає особу, яка виконує дію.

Синоніми

  • Ducutor (ведучий)
  • Narrador (оповідач)
  • Presentador (ведучий програми)
  • Anunciador (оголошувач)

Антоніми

  • Безпосереднього антоніма до "locutor" немає, але за змістом можна протиставити слухачу (oyente) — людина, що слухає, а не говорить.

Підсумок:
Locutor — це професійний мовник або ведучий, який здійснює усне мовлення або озвучування у медіа. Основна класифікація полягає в ролі говорячої особи, особливо у сфері радіо та телебачення.

Make “locutor” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El locutor anunció las noticias en la radio.noun

Диктор оголосив новини по радіо.

Los locutores hablaron con mucha claridad durante el programa.noun

Диктори говорили дуже чітко під час програми.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).