la majestad
величність · велич
Es una forma de tratar con respeto y honor a un rey, una reina u otra persona muy importante.
Majestad — це іспанське слово, яке перекладається як «величність» або «маєстат».
Значення:
-
Величність, велич або величність у значенні величності влади або гідності
Вживається для опису поваги, яку належить проявляти до монарха або особи високого рангу. Наприклад, традиційне звертання до короля чи королеви: "Su Majestad" (Його/Її величність). -
Монарх, королівська особа (як звертання або титул)
Підкреслює високий статус особи, що займає трон.
Морфологія слова:
- Raíz: majest- (походить від латинського "maiestas", що означає "величність")
- Sufijo: -ad (відповідний іменниковий суфікс для утворення імен, часто показує ознаку або якість)
Синоніми іспанською:
- Soberanía (верховна влада, суверенітет)
- Excelencia (видатність, величність)
- Autoridad (влада, авторитет)
- Grandeza (велич, масштаб)
Антоніми іспанською:
- Bajeza (низькість, ганебність)
- Humildad (смиренність, покірність)
- Mediocridad (посредність, малозначущість)
Важливо:
- Слово найчастіше використовується в контексті монархії або як вираз поваги, інколи метафорично — щоб підкреслити велич або величність чогось.
Підсумок:
Majestad — це слово, що означає "величність", безпосередньо пов'язане з поняттями влади і поваги, згідно зі статусом людини або явища. У контексті монархії це звертання до високого монаршого рангу або якість, що властива такій особі.
Make “majestad” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Muchos esperaron en la fila para saludar a su majestad el rey.noun
Багато хто чекав у черзі, щоб привітати його величність короля.
La majestad del castillo nos dejó sin palabras.noun
Велич замку залишила нас без слів.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad