malabares
жонглювати
Es un juego o espectáculo en el que una persona lanza y atrapa varios objetos al mismo tiempo, como pelotas o aros, sin dejarlos caer.
Malabares – це іспанське слово, яке в українській мові означає жонглювання або ірокусство (циркове мистецтво з метання предметів у повітрі).
Пояснення слова:
- Malabares – множина від слова malabar або використовується безпосередньо у формі множини для позначення дій або прийомів, пов’язаних із жонглюванням.
- Походить від старофранцузького «malabar» (вид ритуального танцю), але в сучасній іспанській мові означає мистецтво кидати у повітря і ловити кілька предметів одночасно.
Частини слова:
- mala- – це не префікс із самостійним значенням у цьому випадку; тут слово ціле, нездатне на частковий розбір.
- -bares – форма множини або форма, характерна для деяких дієприкметників чи прикметників, але тут це суфікс, що позначає суто множинність дій або прийомів.
Синоніми іспанською:
- Jonglería (жонглювання)
- Circus tricks (циркові трюки, хоча це англійська, іспанською може бути "trucos de circo")
- В широкому значенні: habilidad manual (ручна майстерність)
Антоніми:
Для слова "malabares" як виду мистецтва немає прямого антоніма, проте уявне протилежне поняття може бути:
- Inhabilidad — нездатність, відсутність навичок
- Descoordinación — недосконалість рухів, відсутність координації
Вживання:
- Los malabares con pelotas requieren mucha práctica.
(Жонглювання м'ячами вимагає багато практики.)
Таким чином, malabares – це термін, що описує техніку або мистецтво жонглювання різними предметами, особливо у цирковому або виставковому контексті.
Make “malabares” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ellos hacen malabares con pelotas.other
Вони жонглюють кулями.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad