el manso
ручний · лагідний
Que es tranquilo, no es agresivo y se deja tratar con facilidad.
Слово: manso
Мовою: іспанська
Значення:
Manso - це прикметник, який має декілька основних значень в іспанській мові:
-
Тихий, спокійний, мирний
Описує людину чи тварину, яка має спокійний характер або поведінку, яка не викликає агресії, не заподіює проблем.
Приклад: "El perro es muy manso." – "Пес дуже спокійний." -
Покірний, поступливий, послушний
Вживається щодо людини або тварини, яка легко піддається керуванню, не чинить опору.
Приклад: "Es un trabajador manso y obediente." – "Він покірний і слухняний працівник."
Походження слова:
- Від латинського слова mansus, що означає "приручений", "витриманий".
Частини слова:
- м – префікс, частина кореня не виділяється окремо
- anso – корінь означає "той, хто приручений, спокійний".
Синоніми:
- tranquilo (спокійний)
- dócil (покірний, слухняний)
- sumiso (покірний)
- pacífico (мирний)
Антоніми:
- feroz (дикий, лютий)
- agresivo (агресивний)
- salvaje (дикій)
- rebelde (бунтівний)
Підсумок:
"Manso" – це прикметник, що описує спокійну, покірну, поступливу поведінку людини чи тварини. Значення тісно пов’язане з відсутністю агресії і зберіганням миру.
Make “manso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Los caballos mansos caminaron despacio por el campo.adjective
Ручні коні повільно йшли полем.
La oveja parecía mansa y permitió que la tocáramos.adjective
Вівця здавалася лагідною і дозволила нам її погладити.
El manso avanzó lentamente hacia el establo cuando oyó la señal.noun
Ручний повільно рушив до стайні, коли почув сигнал.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad