el milagro
диво · чудо
Hecho sorprendente o extraordinario que parece no tener una explicación natural y que muchas personas atribuyen a una fuerza divina.
Milagro — це іспанське слово, яке означає «диво».
Пояснення українською:
Milagro — це подія або явище, яке виходить за межі природних законів і пояснюється як надприродне втручання. Зазвичай слово вживається у релігійному або духовному контексті для опису чуда, яке трапляється завдяки божественній силі.
Частини слова:
- mila- — корінь слова, що не має окремого значення сам по собі.
- -gro — суфікс, який не змінює значення слова основного кореня. (Слово є цілісним і не має складної морфологічної структури у сучасній іспанській мові.)
Синоніми іспанською:
- prodigio — феномен, чудо
- maravilla — диво, щось прекрасне і вражаюче
- evento sobrenatural — надприродна подія
Антоніми іспанською (за змістом):
- desastre — катастрофа, лихо
- normalidad — нормальність, звичайність
- accidente — випадковість, нещасний випадок
Отже, milagro означає диво, подію, яка виходить за рамки логіки і природних законів. Вживається переважно в контексті релігійних або духовних описів.
Make “milagro” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Muchos creyeron que el milagro cambió la vida del pueblo.noun
Багато хто повірив, що диво змінило життя села.
¿Cómo explicarían los vecinos los milagros que vieron anoche?noun
Як би сусіди пояснили чудеса, які вони бачили вчора ввечері?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad