el militar

militar — це іспанське слово, що означає «військовий», пов’язане з армією або військовою діяльністю.

Значення:

1. Як прикметник:

   Вживається для опису всього, що стосується армії або збройних сил.

   Приклади:

   • la disciplina militar — військова дисципліна
   • equipamiento militar — військове обладнання

2. Як іменник:

   Людина, що служить у збройних силах, військовослужбовець.

   Приклад:

   • Un militar participó en la misión. — Військовий брав участь у місії.

Частини слова:

• Походить від латинського слова militaris, що пов’язано з miles — солдат.
• Утворене від кореня, що означає "солдат", з кінцевим суфіксом, який формує прикметники.

Синоніми:

• soldado — солдат
• oficial — офіцер (у відповідному контексті)
• castrense — військовий (офіційний, переважно у формальному стилі)

Антоніми:

• civil — цивільний (той, хто не належить до військових)

---

Таким чином, слово militar в іспанській мові взаємопов’язане з військовою сферою як зі значенням «військовий» (прикметник), так і «військовослужбовець» (іменник).