verb

minar

видобувати

Визначення та значення

Слово має кілька основних значень, які використовуються як у прямому, так і в переносному сенсі:

  1. Видобуток корисних копалин: Процес руйнування гірських порід для вилучення руди, вугілля або інших цінних ресурсів із надр землі.
  2. Військова справа: Розміщення вибухових пристроїв (мін) під землею або під водою для створення оборонних чи наступальних загороджень.
  3. Переносне значення (підривати/підточувати): Поступове руйнування або ослаблення чогось нематеріального. Це може стосуватися здоров'я, авторитету, морального стану або стабільності системи. У цьому контексті дія відбувається непомітно, але невпинно.

Граматика та походження слова

Це дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar). Воно є правильним дієсловом, тому при відмінюванні в усіх часах зберігає свою основу.

Походження слова пов'язане з пізньолатинським minare, яке своєю чергою походить від кельтського кореня, що означав "руда" або "шахта". Спочатку термін стосувався виключно гірничої справи, але з часом розширив своє значення на військову сферу та психологію.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • socavar — підривати, підкопувати (найчастіше в переносному значенні).
  • debilitar — послаблювати.
  • excavar — розкопувати.
  • extraer — видобувати.
  • desgastar — зношувати, виснажувати.

Антоніми:

  • fortalecer — зміцнювати.
  • reforzar — посилювати.
  • construir — будувати.
  • crear — створювати.

Make “minar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La empresa comenzó a minar la montaña en busca de minerales.verb

Компанія почала видобувати ресурси з гори в пошуках мінералів.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).