la minoría

minoría

Значення:
Слово "minoría" іспанською означає "меншість", тобто меншу частину групи або суспільства порівняно з більшістю. Це може бути чисельно менша група людей, що відрізняється за певним критерієм (наприклад, за етнічною приналежністю, політичними поглядами, релігією тощо).

Частини слова:

• "minor-" – пов’язане з "малий" або "менший" (від латинського "minor").
• "-ía" – суфікс, який утворює іменники, часто абстрактні іменники.

Приклади синонімів іспанською:

• fracción (фракція, частина)
• parte (частина)
• sector (сектор)

Якщо контекст політичний чи соціальний, синонімів у вузькому сенсі може бути менше, але загалом це означає "маленька група у складі більшої".

Антоніми:

• mayoría (більшість) – основний антонім слова "minoría".

---

В окремих випадках слово "minoría" може також означати:

• молодші або неповнолітні (у юридичному сенсі, менші 18 років) – у вигляді "minoría de edad" (недомолітство, неповноліття).

Цей другий сенс розкривається у поєднаннях, що стосуються віку або юридичного статусу індивіда.

---

Підсумок:
Іспанське слово minoría означає "меншість" — чисельно меншу частину якоїсь сукупності, протилежність слову mayoría (більшість). У юридичному чи соціальному контекстах може означати неповноліття (minoría de edad).

---

Приклад у реченні іспанською:

• "La minoría decidió buscar otra solución." — "Меншість вирішила шукати інше рішення."
• "Es menor de edad, por lo tanto tiene minoría de edad." — "Він неповнолітній, тому має статус неповноліття."