modificar
змінювати · змінити
Hacer cambios en algo para que sea diferente, como en un texto, un plan o un objeto.
Modifiсar — це іспанське дієслово, яке перекладається українською як "змінювати", "скоригувати" або "вносити зміни".
Значення
-
Змінювати щось, робити корективи чи вдосконалення:
Коли ми говоримо "modificar un documento", маємо на увазі внесення змін у документ. -
Регулювати або адаптувати:
Вживання у контексті налаштування або адаптації чогось відповідно до конкретних вимог.
Частини слова
- modi-: від латинського "modus" — спосіб, міра, метод.
- -ficar: суфікс, який утворює дієслова і вказує на дію (аналогічно суфіксові "-увати" в українській мові).
Синоніми
- Cambiar (змінювати)
- Ajustar (регулювати, налаштовувати)
- Alterar (зазнавати зміни, змінювати)
Антоніми
- Mantener (підтримувати, зберігати без змін)
- Conservar (зберігати)
- Respetar (поважати, залишати без змін)
Таким чином, modificar — дія або процес внесення змін у щось, з метою поліпшити, пристосувати або коригувати.
Make “modificar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a modificar el documento antes de enviarlo.verb
Я збираюся змінити документ перед тим, як його надіслати.
Necesito modificar el archivo para corregir un error.verb
Мені потрібно змінити файл, щоб виправити помилку.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad