nounnounadjective
el moldeador
стайлер
Визначення та значення
Слово moldeador має кілька значень залежно від контексту:
- Той, хто або те, що надає форму (матеріалу, об'єкту чи іншому суб'єкту). Це може стосуватися як людини (майстра-формувальника), так і інструмента, верстата або речовини, що використовується для створення певної форми.
- У контексті моди та косметології — це виріб (наприклад, корегуюча білизна) або засіб, призначений для моделювання силуету тіла.
- У переносному значенні це людина або ідея, що впливає на формування характеру, поглядів чи поведінки іншої особи.
Граматика та походження слова
Слово moldeador є іменником чоловічого роду.
За своєю структурою воно складається з:
- Кореня molde (форма, ливарна форма), що походить від латинського modulus (міра, зразок).
- Суфікса -ador, який в іспанській мові вказує на суб'єкта, що виконує дію, або на інструмент, призначений для виконання певної роботи.
Дієслово, від якого утворено це слово — moldear.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Formador — той, хто формує.
- Modelador — той, хто займається моделюванням.
- Escultor — у вужчому значенні скульптора, що надає форму матеріалу.
Антоніми: Через специфіку значення прямого антоніма, який би означав «той, що руйнує форму», не існує, проте у контексті функціональності можна виділити слова, що позначають деформацію:
Make “moldeador” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El peluquero usa un moldeador para el cabello.noun
Перукар використовує стайлер для волосся.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad