movedizo
хиткий
Визначення та значення
Слово movedizo використовується для опису об'єктів або станів, які не є стабільними, твердими або нерухомими. Воно має кілька основних значень:
- Фізична нестабільність: Описує щось, що легко рухається, хитається або не має міцної опори. Найпоширеніше вживання — у словосполученні arenas movedizas, що означає "хиткі піски".
- Мінливість або непостійність: У переносному значенні слово може стосуватися ситуацій, ідей або характеру людини, які часто змінюються і на які не можна покластися.
- Непосидючість: Може описувати людину (особливо дитину), яка не може всидіти на одному місці.
Граматика та походження слова
Це прикметник, який змінюється за родами та числами: movedizo (чоловічий рід), movediza (жіночий рід), movedizos/movedizas (множина).
Слово утворене від іспанського дієслова mover (рухати), яке походить від латинського movere. До кореня додано суфікс -dizo, який в іспанській мові вказує на схильність до дії, здатність легко піддаватися певному процесу або властивість спричиняти цей процес.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- inestable — нестабільний.
- cambiante — мінливий.
- inquieto — неспокійний, непосидючий.
- fluctuante — той, що коливається.
- voluble — мінливий (про характер).
Антоніми:
Make “movedizo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El suelo movedizo es peligroso para caminar.adjective
Хиткий ґрунт небезпечний для ходьби.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad