la nitidez

Визначення & значення

Nitidez — це чіткість, ясність, виразність сприйняття або подання чогось.

Основні вживання:

1. Візуальна/оптична чіткість: коли зображення, фото, контури предметів добре розрізняються, без розмиття.
   Приклад значення: висока nitidez у фотографії = різке, добре сфокусоване зображення.
2. Ясність викладу або думки: коли ідея, текст, пояснення сформульовані прозоро й зрозуміло.
   Приклад значення: nitidez аргументації = логічність і зрозумілість.

Граматика & походження слова

• Частина мови: іменник, жіночий рід.
• Форма: la nitidez (однина).
• Словотвір: походить від прикметника nítido (“чіткий, ясний”), з абстрактним суфіксом -ez, який утворює іменники якості (на кшталт “-ість” в українській): nitidez = “чіткість”.

Синоніми & антоніми

Синоніми (ісп.):

• claridad↗ (ясність, прозорість)
• definición↗ (чіткість/визначеність, особл. про зображення)
• precisión↗ (точність)
• pureza↗ (чистота, напр. “чистота” зображення/звуку)

Антоніми (ісп.):

• borrosidad↗ (розмитість)
• difuminación↗ (розпливчастість, “змазаність”)
• confusión↗ (плутанина, неясність)