nivelar
вирівняти · вирівнювати
Hacer que algo quede recto o al mismo alto que otra cosa.
nivelar — це іспанське дієслово, яке означає "вирівнювати", "робити рівним", "узгоджувати рівень".
Значення:
-
Вирівняти поверхню, зробити її рівною.
Наприклад, коли потрібно зробити земляну ділянку рівною або згладити якісь нерівності. -
Довести до одного рівня, поставити на однаковий стандарт чи ступінь.
Наприклад, у навчанні - "nivelar los conocimientos" — підвищити рівень знань до єдиного стандарту.
Морфологічна структура:
- Префікс ni- — не виділяється як самостійний.
- Корінь nivel — означає "рівень".
- Закінчення -ar — інфінітивна форма дієслова першої дієвідміни.
Іспанські синоніми:
- igualar — рівняти, робити рівним
- alisar — згладжувати
- equiparar — уніфікувати, зрівнювати
Іспанські антоніми:
- desnivelar — робити нерівним
- desequilibrar — порушувати рівновагу
Отже, nivelar описує дії, спрямовані на встановлення рівності, виставлення на однаковий рівень чи врівноваження в різних контекстах.
Make “nivelar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El constructor necesita nivelar el terreno antes de construir la casa.verb
Будівельнику потрібно вирівняти ділянку перед будівництвом будинку.
Ayer nivelamos las piedras para que el camino quedara más seguro.verb
Вчора ми вирівняли каміння, щоб стежка стала безпечнішою.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad