adverb

normalmente

зазвичай

Se usa para decir que algo ocurre de forma habitual o con frecuencia, en la mayoría de las ocasiones.

Слово "normalmente" іспанською мовою означає "зазвичай", "здебільшого", "нормально" або "в більшості випадків". Це прислівник, який використовується для опису дій, що відбуваються за звичайних умов або є типовими.


Розбір слова:

  • Корінь: normal — "нормальний"
  • Суфікс: -mente — утворює прислівник від прикметника, часто відповідає українським прислівникам на "нормально", "звичайно", "здебільшого".

Значення:

  1. Зазвичай, зазвичай: вказує на те, що щось відбувається регулярно або у типовому випадку.
    • Normalmente estudio por la tarde. — Зазвичай я вчуся після обіду.
  2. Нормально: у сенсі відповідності нормі або стандарту.
    • Ella normalmente es puntual. — Вона зазвичай пунктуальна.

Іспанські синоніми:

  • habitualmente — звично, звичайно
  • usualmente — зазвичай
  • generalmente — загалом, зазвичай

Іспанські антоніми:

Немає прямого антоніма, але можна використовувати слова, що позначають рідкість або винятковість:

  • rara vez — рідко
  • ocasionalmente — іноді, випадково

Отже, "normalmente" служить для опису типових, регулярних дій або ситуацій.

Make “normalmente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Normalmente llego temprano a la oficina.adverb

Зазвичай я приходжу рано до офісу.

¿Normalmente preparas la cena o prefieres pedir algo?adverb

Ти зазвичай готуєш вечерю чи надаєш перевагу замовити щось?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).