obstante

Обґрунтування слова "obstante"

Слово "obstante" в іспанській мові є прислівником і використовується переважно у формальній чи юридичній мові.

Значення:

• Obstante означає "незважаючи на", "хоча", "попри".
• Використовується для вираження протиставлення або твердження, що одна обставина існує попри іншу.

Частини слова:

• Слово походить від дієслова "obstar", яке є застарілим і означає "перешкоджати".
• У сучасній мові охочіше використовується форма "no obstante", що означає "незважаючи на".

Синоніми (іспанською):

• aunque — "хоча"
• a pesar de — "попри"
• no obstante — "однак, незважаючи на"
• sin embargo — "тим не менш"

Антоніми:

• Прямий антонім не дуже поширений, але можна розглянути слова, що позначають згодження або погодження з чимось, наприклад:
  • conforme a — "відповідно до"
  • en concordancia con — "у згоді з"

---

Приклад використання:

• Obstante las dificultades, siguió adelante.
  • Незважаючи на труднощі, він продовжував рухатися вперед.

---

Таким чином, "obstante" — це формальне прислівник, що використовується для позначення обставин, які не заважають здійсненню дії, тобто "незважаючи на".