el operario

Слово "operario" іспанською мовою означає "робітник" або "оператор".

Значення:

1. Робітник — людина, яка виконує фізичну працю, зазвичай на виробництві або в цеху:

   • Приклад: "El operario trabaja en la fábrica." — "Робітник працює на заводі."

2. Оператор — людина, яка керує або обслуговує якийсь механізм або машину:

   • Приклад: "El operario de la máquina ajustó el equipo." — "Оператор машини налаштував обладнання."

Частини слова:

• oper-: пов'язано з роботою або дією (за аналогією з латинським "operari" — працювати).
• -ario: суфікс, що утворює іменники, означаючи особу, пов’язану з діяльністю.

Синоніми:

• trabajador (працівник, робітник),
• obrero (робітник),
• empleado (працівник, найманий робітник).

Антоніми:

Прямого антоніма немає, але можна розглядати:

• jefe (начальник),
• patrón (роботодавець).

Отже, "operario" — це позиція або роль, яка передбачає виконання певної виробничої або операційної функції.