ordeñar

Слово "ordeñar" іспанською мовою означає доїти (здобувати молоко від великої рогатої худоби, зазвичай корів).

Пояснення:

• Значення: "ordeñar" — дія, що полягає у видоїванні молока з вимені тварини, найчастіше корови чи кози.
• Походження: це дієслово походить від іспанського слова "ordeño" (доїння), яке у свою чергу утворене від латинського "ordinare" (урядувати, розташовувати по порядку), проте в аграрним контексті нучність специфічне значення «вручну витягувати молоко».

Частини слова:

• Префікс немає; сам корінь "ordeñ-" характеризує процес доїння.
• Суфікс "-ar" типово для дієслів першої групи в іспанській мові.

Синоніми:

• extraer leche — видоювати молоко; більш описове.
• sacar leche — буквально «діставати молоко».

Антоніми:

• Навпаки дії "ordeñar" — "vaciar" (спорожняти), але це не завжди про молоко.
• Якщо розглядати як дія “отримувати молоко нахрапом”, то антонімом може слугувати відсутність дій — просто не доїти.

Множинність значень:

• Основне значення — видоювати молоко.
• Фігуральне використання: інколи "ordeñar" застосовується в переносному значенні, наприклад про вилучення чогось поживного, корисного, на максимально ефективному рівні, наприклад "ordeñar recursos" – видобувати ресурси.

---

Це слово дуже уживане в сільському господарстві та сироварінні.