noun

orinal

горщик

Визначення та значення

Слово orinal означає спеціальну посудину, призначену для збору сечі. Найчастіше цей предмет використовується в домашніх умовах або в лікарнях, коли людина не має можливості дійти до туалету. У побуті під цим словом часто мають на увазі дитячий горщик або нічну вазу, яку раніше традиційно тримали під ліжком.

Основні значення:

  1. Предмет домашнього вжитку для сечовипускання (нічна ваза).
  2. Дитячий горщик, що використовується в період переходу від підгузків до туалету.
  3. У медичному контексті — спеціальне судно для пацієнтів з обмеженою рухливістю.

Граматика та походження слова

Це іменник чоловічого роду (el orinal). У множині слово набуває форми orinales.

Слово походить від іспанського іменника orina (сеча), що своєю чергою бере початок від латинського urīna. Додавання суфікса -al в іспанській мові часто служить для утворення назв предметів або місць, пов'язаних із певним поняттям. Отже, етимологічно це "предмет, пов'язаний із сечею".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • bacinilla — найпоширеніший синонім, який часто вживається щодо дитячих горщиків або невеликих нічних ваз.
  • bacinica — розмовний або регіональний варіант слова "bacinilla", популярний у деяких країнах Латинської Америки.
  • cuña — специфічна назва підкладного судна, яке використовується в лікарнях для лежачих хворих.
  • bacín — застаріла назва великої нічної вази або горщика.

Антоніми:

Оскільки orinal є назвою конкретного предмета, прямих антонімів у нього немає. Проте в контексті місця для справляння нужди йому може протиставлятися inodoro (унітаз), як стаціонарне сантехнічне обладнання.

Make “orinal” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El orinal está limpio junto al baño.noun

Горщик чистий біля ванної.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).