noun
la oveja
вівця
Es un animal de granja cubierto de lana, que suele ser criado para obtener leche, carne y lana.
Значення українською
Oveja — це вівця, тобто свійська тварина виду Ovis aries, яку розводять передусім заради вовни, молока та м’яса.
У ширшому (переносному) значенні може означати покірну, слухняну людину, яка беззаперечно слідує за іншими (залежить від контексту).
Частини слова
- oveja — іменник, жіночий рід.
- Типове вживання:
- la oveja — вівця
- las ovejas — вівці
- Чоловічий відповідник (самець): carnero або macho de la oveja (баран)
Іспанські синоніми (за змістом)
- borrega — вівця/ярка (часто молода; у деяких контекстах також переносно про наївну/покірну людину)
- cordera — ягниця (молода самка; ближче до «молода вівця»)
Іспанські антоніми (умовні, залежно від значення)
Для прямого значення (тварина) сталого антоніма немає.
Для переносного значення «покірна людина» можливі контекстні протилежності:
- rebelde — бунтівний/непокірний
- independiente — незалежний
- insumiso — той, хто не підкоряється
Make “oveja” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La oveja negra está pastando cerca del río.noun
Чорна вівця пасеться біля річки.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad