noun
la papelera
урна
Es un recipiente donde se tira papel u otros desechos pequeños.
Papelera — це іспанське слово, яке має кілька значень, пов’язаних із місцем або предметом для викидання паперів.
Значення:
- Смітник для паперу — контейнер або корзина, в яку викидають використані або непотрібні аркуші паперу.
- Менш поширене значення — в офісному контексті це може бути назва для віртуальної корзини на комп'ютері, де у Windows або інших операційних системах зберігаються тимчасово вилучені файли, зокрема і документи (у перекладі може використовуватися як "корзина" або "смiтник").
Парти слова:
- papel — "папір".
- Суфікс -era — вказує на місце або посудину.
Отже, papelera буквально означає "місце для паперу".
Синоніми:
- Cestillo (коши́к).
- Basurero (помічне загальне слово для смітника).
- Cubos de basura (урна, бак для сміття).
Антоніми:
- У прямому сенсі антонімів немає, хоч можна умовно вважати "папір (arhiv)" як фізичний протиставлений об'єкт.
Підсумок:
| Слово | Значення | Частини |
|---|---|---|
| Papelera | Смітник для паперу (урна) | Papel ("папір") + -era (місце) |
Це слово є корисним у повсякденному житті і офісі.
Make “papelera” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Dónde están las papeleras del pasillo?noun
Де знаходяться урни в коридорі?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad