paralizar

Paralizar

Значення:
Іспанське дієслово "paralizar" означає "паралізувати", "зупиняти рух або діяльність", "робити непрацездатним або нерухомим".

Це слово походить від грецького кореня "παράλυσις" (parálisis), що означає "параліч".

Частини слова:

• "para-" — приставка, що вказує на зупинку або перешкоджання.
• "-lizar" — суфікс, який утворює дієслова.

Пояснення:

1. У медичному значенні:
   "Paralizar" — це дія, що призводить до втрати рухливості або функцій певної частини тіла, тобто паралізувати.

2. У переносному значенні:
   Примусово зупинити процес, діяльність або функціонування чогось (наприклад, паралізувати роботу фабрики, транспорт тощо).

Синоніми іспанською:

• inmovilizar (знерухомлювати)
• detener (затримувати, зупиняти)
• bloquear (заблокувати)

Антоніми іспанською:

• activar (активувати, запускати)
• movilizar (приводити в рух)
• funcionar (працювати)

---

Приклади використання:

• La enfermedad puede paralizar las extremidades.
  (Хвороба може паралізувати кінцівки.)

• La huelga paralizó el transporte público en la ciudad.
  (Забастовка паралізувала громадський транспорт у місті.)