nounnounadjective

el parecido

подібний

Se dice de algo o alguien que tiene características similares a otra cosa o persona.

Слово: parecido

Мовою: Іспанська

Пояснення українською:

Слово "parecido" є прикметником або іменником у іспанській мові.

Як прикметник:

"Parecido" означає "схожий", "подібний", той, що має спільні риси, які роблять його подібним до чогось іншого.
Приклад: Eres muy parecido a tu hermano. — Ти дуже схожий на свого брата.

Як іменник:

"El parecido" — схожість, подібність між двома або більше предметами, людьми, явищами.
Приклад: El parecido entre las dos pinturas es sorprendente. — Подібність між двома картинами вражає.

Етимологія (структура):
Походить від дієслова "parecer" (здаватися, виглядати). "Parecido" є причасною формою від "parecer", що буквально означає "той, хто має вигляд", тобто виглядає/здається якимось.

Синоніми в іспанській мові:

semejante
similar
análogo
igual (у деяких випадках)

Антоніми (як прикметник):

diferente (різний)
distinto (відмінний)
desigual (нерівний)

Підсумок:

"Parecido" — це прикметник або іменник, що позначає подібність чи схожість між предметами або особами. Воно походить від дієслова "parecer" і часто використовується для опису чогось, що виглядає або здається схожим на щось інше.