la parrilla
гриль · решітка
Estructura de metal o piedra que se usa para cocinar alimentos sobre el fuego o las brasas.
Parrilla — іспанське слово, що має кілька значень залежно від контексту.
Загальне значення:
Parrilla в прямому сенсі — це сітка або решітка, яку використовують для приготування їжі на вогні, зокрема для смаження м'яса, овочів тощо.
Походження слова:
Слово "parrilla" походить від іспанського "parra" – що означає лозу або виноградну лозу. Спочатку це слово могло описувати структуру із металу або дерева, схожу на решітку.
Значення "parrilla":
-
Для приготування їжі (гриль)
- Використовується як решітка над вогнем або вугіллям для смаження м’яса, риби, овочів.
- Синоніми: rejilla (сітка), asador (гриль).
- Антоніми: horno (піч), адже це інший тип приготування.
-
Транспорт та техніка
- У деяких країнах "parrilla" може позначати решітку на передній частині автомобіля (решітка радіатора).
- Виконує функцію вентиляції двигуна та захисту.
-
Інші значення іноді зустрічаються у переносному сенсі або як власні назви (наприклад, ресторани, назви для програм, тощо).
Підсумок:
| Аспект | Значення |
|---|---|
| Значення | Решітка для приготування їжі на вогні; також решітка радіатора у авто |
| Походження | Від слова parra (виноградна лоза) |
| Синоніми | Rejilla, asador |
| Антоніми | Horno (піч) (для кухонного значення) |
Якщо ви маєте на увазі якийсь конкретний контекст (готується їжа чи техніка), можу уточнити опис!
Make “parrilla” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vamos a cocinar carne a la parrilla esta noche.noun
Ми будемо готувати м'ясо на грилі сьогодні ввечері.
Los cocineros limpiaron las parrillas después del almuerzo.noun
Кухарі почистили решітки після обіду.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad