el pasado

Слово: pasado

---

Значення:

1. Pasado як прикметник означає "минулій", "вчорашній", "той, що пройшов". В українській мові це слово співпадає зі значеннями "минулий", "що відбулося раніше". Наприклад:

• "el año pasado" — "минулого року",
• "el mes pasado" — "минулого місяця".

2. Pasado як іменник означає "минуле" (період часу, що вже минув). У цьому випадку це слово вживається для позначення історичного часу або того, що було раніше.

• "Conozco mucho del pasado de este lugar" — "Я знаю багато про минуле цього місця".

---

Частини слова:

• Pasado походить від дієслова pasar, що означає "проходити", "минати". Суфікс -ado вказує на дієприкметник минулого часу.

---

Синоніми в іспанській:

• anteriores (минулі, попередні)
• previo (попередній)
• antiguo (старий, давній - залежно від контексту)
• el ayer (як іменник - вчора, минуле)

---

Антоніми в іспанській:

• futuro (майбутнє)
• presente (теперішнє)

---

Приклади вживання:

• El pasado es importante para entender el presente.
  (Минуле важливе, щоб зрозуміти теперішнє.)

• Esta tecnología quedó pasada de moda rápidamente.
  (Ця технологія дуже швидко стала застарілою.)
  Тут pasada виступає у значенні "застарілий", одна з розмовних відтінків.

---

Загалом слово pasado пов’язане з ідеєю часу, що вже минув.