patrocinar

Patrocinar

Визначення: Іспанське дієслово "patrocinar" означає "спонсорувати" або "підтримувати матеріально", зазвичай стосовно фінансування подій, проектів, команд, або окремих осіб. Це слово походить від латинського "patrocinium", що означає "покровительство" або "заступництво".

---

Складові:

• Patro- — пов’язане з "patrono", тобто "покровитель" або "мене».
• -cinar — закінчення, яке утворює дієслова в іспанській мові.

---

Значення:

1. Спонсорувати, фінансово підтримувати:

   • Наприклад, компанія може patrocinar спортивну команду або культурну подію.
   • Українською це можна перекласти як "спонсорувати", "фінансувати".

2. Заступатися, підтримувати (часто у значенні захисту):

   • Рідше вживається у такому сенсі, коли людина чи організація patrocina (захищає, бере на себе покровительство).

---

Синоніми іспанською:

• financiar (фінансувати)
• auspiciar (покровительствувати)
• apoyar (підтримувати, допомагати)

---

Антоніми іспанською:

• negar apoyo (відмовляти у підтримці)
• impedir (перешкоджати)

---

Приклад речення:

• La empresa decidió patrocinar el evento cultural local.
  (Компанія вирішила спонсорувати місцевий культурний захід.)