VocabuoDictionaryGet the app
adverb

paulatinamente

поступово

De forma lenta y poco a poco, no de golpe.

Визначення та значення

Слово paulatinamente — це прислівник, який означає, що певна дія або процес відбувається поступово, повільно, крок за кроком. Воно вказує на плавність змін, які не стаються раптово, а розгортаються протягом певного часу. В українській мові найближчими відповідниками є "поступово", "мало-помалу" або "покроково".

Граматика та походження слова

Це слово є типовим іспанським прислівником, утвореним за допомогою суфікса -mente, який додається до форми жіночого роду прикметника paulatino (поступовий).

Етимологічно воно походить від латинського слова paulatim, що означає "потроху" або "невеликими порціями". У реченні цей прислівник зазвичай характеризує дієслово, вказуючи на темп виконання дії.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • gradualmente — поступово (найближчий синонім).
  • poco a poco[?](vocabuo://word/poco a poco) — потроху, мало-помалу.
  • progresivamente — прогресивно, у міру розвитку.
  • lentamente — повільно.

Антоніми:

  • súbitamente — раптово.
  • repentinamente — зненацька, раптом.
  • bruscamente — різко, брутально.
  • de golpe[?](vocabuo://word/de golpe) — одним махом, відразу.

Make “paulatinamente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

La situación mejora paulatinamente con el tiempo.adverb

Ситуація поступово покращується з часом.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play