noun
la pegatina
наклейка
Pegatina – це іспанське слово, яке означає "наклейка".
Значення слова:
- Наклейка (тикет, етикетка, бірка) – це маленький шматочок паперу, пластика або іншого матеріалу з клейкою основою, який можна приклеїти на різні поверхні для позначення, декору або інформування.
Наприклад: шкільні або тематичні pegatinas для зошитів, реклами, подарунків.
Частини слова:
- Від слова pegar (укр. "приклеювати") – корінь, що вказує на дію приклеювання.
- Суфікс -tina – раніше менш характерний в іспанській, але тут утворює іменник, що позначає предмет.
Синоніми:
- Etiqueta – етикетка (хоч і частіше вживається для етикеток на продуктах).
- Calcomanía – спеціальна наклейка, часто з трансфером малюнка.
- Adhesivo – загальніше "клейкий елемент", включає і "наклейку".
Антоніми:
- Власне, точних антонімів немає, бо наклейка – це конкретний об'єкт. Можна сказати просто "чистий листок", "порожня поверхня" як антонім за змістом ("відсутність наклейки").
Таким чином, pegatina – це практичний і поширений об'єкт, який використовується для прикрашання, маркування й інформування.
Make “pegatina” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Necesito una pegatina para decorar mi libro.noun
Мені потрібна наклейка, щоб прикрасити свою книгу.
Puse dos pegatinas en mi cuaderno esta mañana.noun
Я наклеїв дві наклейки на свій зошит сьогодні вранці.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad